It is the way to... - 弹指轻歌 - 歪酷博客 Ycool Blog

It is the way to.....

傍晚回来后，虽然感觉很累，但还稍有点兴奋，忽然心中一动，便在原来的QQ签名top of the world, 之前加了上面的半句。

从前天下午接到面试通知开始，我的大脑就一直保持亢奋的状态，因为之前一直在准备全德语的面试，故脑子里充满了德语句子。而德语的准备我前后花了一个多月，以致让我很多时候，嘴里冒出来的句子都是德语。

而这次，我将面对的是全英文的面试，而且还是英国口音。

接到电话后，我立即停下手中的项目，根据德语版的自我介绍，写了一篇英语版的自我介绍，整整三页。当然，也根据这次面试针对的重要内容，增加了一些内容。然后请教了王工，这次的面试可能问到的内容。一一记下后，又开始查找资料，关键在于知道这些内容用英语如何表达。

因为涉及到的CAE的内容，我从软件的英文帮助文件，直到我能熟练地口述出具体的各项内容为止；从图书馆借专门的英文专业资料，背下各个这次可能问到的各专业词汇，尤其是涉及到了车身部分的。

这次的资料准备中，我发现了wiki真的很好用。比如我在查承载式车身的时候，专业字典说的是self-supporting body,或integrated body, 字面上的意思没错，但是查找wiki后，发现他们更多的时候是叫body frame integratel BFI，而且wiki中还有英文的详细解释，让我节省了大量的时间。

准备资料完后，就开始背下来，直到能流利的说出为止。
这就显出了一个人住的好处了，我把门一关上，穿着个短裤，嘴里尽量地大声，甚是爽气。

至于听力，我在寝室里除了背诵外，就是下载了很多英文新闻短片来听，尤其是BBC的，关键是熟悉英国的口音，因之前一直只喜欢听CNN的；而上次的面试和一个韩国人用英语对话的经历实在狼狈，教训深刻。

准备这些是个很折磨人的活，尤其是短时间内要准备大量的东西，而且往往还不知道你准备的东西是否对面试有用，是否还足够，心里也有些忐忑。昨晚我发现自己效率突然很低，意识到实在是太累了，于是躺下，想稍微休息下，并边听电脑放出的听力，感觉只一会儿，竟过去了一个小时，很惊诧，然后怕时间来不及，于是接下来的效率惊人。

而昨晚睡觉时竟然被蚊子咬醒了，由于住在七楼，故没用蚊帐，起来一看，蚊香已经烧完，于是再点燃一块，并涂了一些花露水。今早6点左右就醒来了，发现睡不着后，就起来，在卫生间对着镜子再次把所有内容复述了一遍。然后穿戴后，出发。

7点左右从学校门口陆安线，9点20分左右到达淮海路。
到达大厦后，先到一个卫生间，再次整理好自己的形象后，才出发去公司所在楼层。

发现果然不愧是一个大公司，有气魄，竟然在市中心如此繁华的地带，租下了整整三层。

到达前台，告知目的，让我在旁边小房间等待。
前台没有Schaeffler漂亮，也没她礼貌。在Schaefflerh还给你倒水，这里没水唉，可能大公司造成的傲气，幸亏我之前喝了水，润过喉。

过了10分钟左右，那个英国老外就过来了，他将是我实习的老板。他先过来进行自我介绍，我发现我老记不住老外的名字，除非我看了他的字面书写，他的名字我听HR也说过一次，然后他也说了一次，我还是没记住唉，后来我就直接称呼他为sir。我站起来，张开嘴，就差点冒出了Guten Tag了，鄙视了下自己，立即调整嘴型，说出了good morning....

还好，他的发音还是很标准，不会像上次的那个韩国人，我都能理解。

果然不出我的所料，他所关心的就是我做的一些项目，我跟他详细的解释，然后对一些扭转工况，又跟他讨论了下约束自由度的问题。
过程很和谐，我面带微笑，熟练地用手势来增强我的说法，看的出他很满意。

然后他问了下我能在他们公司实习多久，我说至少2个月，如果可能的话，还可以增加。
然后我问我是否可以通过项目，写些论文，他说不可以唉，让我的幻想破灭了，他说这些涉及到商业的机密，客户不允许这些资料泄露。
然后最后，他说他在这周内会通知人事部，然后让人事部通知我具体情况，我说可以的，说我可以从下周一开始实习。

因为到最后不再讨论技术内容时，心里有些松了口气，他有句话我没认真地听清，唉，败笔。

这次面试的总结：

1.背下各可能问到的资料，关键对这些内容要非常地熟练地用英语表达，因为在面试过程中，不仅仅是展现你的自信，更重要的是要让他有自信，录用你是个很正确的选择。
这次的面试，我有些语气明显弱了些，当他问及我有没有用过Nastran时，我只说了没有，唉，失败，我当时就应该很快加上一句：but i believe i can pick up it very quickly..这句话是我过了5秒才想起应该多说的，但那时他换了一个话题了。没掌握到主动唉。

2.英语的客套话还是很不熟悉，指的是英语中经常用的让别人感觉到比较舒服的话，英语很多句子，表达一个意思，很多是从对方角度出发的。比如说如果公司了有事的话，我会继续留下来的。直接翻译很不好，应该这样说，if i am helpfui for the company , i prefer to stay,,..这样的逻辑，我还相当不成熟唉。

------

不管如何，今天的面试还是成功的。面试完后，发现公司附近那个公园我竟然以前来玩过，而那时的我，可能绝对没想到我有一天将有机会在这里实习甚至工作吧。

鸣谢：

首先自己唉，为了活着，不容易啊！
感谢公司的HR总监，不是她的大力推荐，我还没机会来这里面试。当然，也跟我说过实习工资3000~5000一个月，让我有机会摆脱穷学生的称号唉。而认识人事部头头的好处，就是让我忽略了人事部的面试，直接参加部门的面试。赞！
感谢王工，不是他教我这么多东西，我还没机会来这里申请这样的实习的。
再感谢小江子，由于自己没有黑色的裤子，小江子把他的借给了我，甚至把皮带也借给我了，他自己今天一天都没皮带带唉。